🇬🇧
Dear Students' Delegates,
As you probably already know, the computer systems of Sapienza was subjected to a serious hacker attack which caused the shut down of all services.
The central office is trying hard to fix it but we do not know yet how long it will take to recover the all functions.
Based on this, the Governance sent to the Deans of the courses indications on how to manage the activities during this period, which I am going to report below.
For the students already booked for the exams, they will take the exams and the score will be registered on Infostud as soon as the system recovers. For the room, please ask to our secretary.
For the students who are unable to book, they must send an email to the professor (we can still use it through our mobile) for registration and info about the exam.
The general rules for taking the exams remain valid.
Please share these info with all the students.
Thank you so much
Best regards
Agostina Chiavola
🇮🇹
Cari Rappresentanti degli Studenti,
come probabilmente già sapete, i sistemi informatici della Sapienza sono stati oggetto di un grave attacco informatico che ha causato l’interruzione di tutti i servizi.
L’amministrazione centrale sta lavorando intensamente per risolvere il problema, ma al momento non è ancora possibile sapere quanto tempo sarà necessario per il completo ripristino di tutte le funzionalità.
Alla luce di ciò, il Governo dell’Ateneo ha inviato ai Presidenti dei Corsi di Studio alcune indicazioni su come gestire le attività durante questo periodo, che riporto di seguito.
Gli studenti già prenotati agli esami svolgeranno regolarmente l’esame; la valutazione sarà registrata su Infostud non appena il sistema tornerà operativo. Per l’assegnazione dell’aula, si prega di rivolgersi alla segreteria.
Gli studenti che non riescono a prenotarsi devono inviare un’e-mail al docente (attualmente accessibile tramite dispositivi mobili) per la registrazione e per ricevere informazioni sull’esame.
Le regole generali per lo svolgimento degli esami restano valide.
Vi chiediamo cortesemente di condividere queste informazioni con tutti gli studenti.
Grazie mille.
Cordiali saluti
Agostina Chiavola
